寓言故事是文学体裁的一种。含有讽喻或明显教训意义的故事。下面小编就和大家分享英语故事,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。
英语故事篇一
坎井之蛙
A frog living in a shallow well told merrily its own happiness and well being of life to a big turtle that lives in the East Sea and warmly invited the turtle to come to its home.
The East Sea turtle could not enter the small abode 1 of the frog, but could only chat with the frog at the handrail around the well. The turtle said, "The sea is so wide that a thousand mile can not describe its width and a thousand ren (an ancient measure of varying length ) cab bit describe its depth. Time and raindrops could not change its capacity. It is such great pleasure to live there."
After hearing this, the frog was at a loss, surprised and depressed 2.
生活在一口浅水井中的青蛙,非常愉快地向东海之中的大鳖描述自己的幸福和快乐,并请东海鳖到自己家中做客。
东海鳖无法步入青蛙蜗居,只好在水井栏杆和青蛙聊天,东海鳖告诉青蛙说:“海是如此的辽阔宽广,千里之遥,不足以形容它的开阔;千仞之高,不足以表明它的深度;时间和雨水都不能使它的容量发生变化,居住在这样的环境里,真是享有莫大的快乐。”
青蛙听完番话后,惊讶万状地看着东海鳖,一脸茫然和失落的样子。
英语故事篇二
The dog and the wolf 狗和狼
A dog was lying in the sun before a farmyard gate when a wolf pounced 1 upon him and was just going to eat him up; but he begged for his life and said, "You see how thin I am and what a wretched 2 meal I should make you now: but if you will only wait a few days my master is going to give a feast 3. All the rich scraps 4 and pickings will fall to me and I shall get nice and fat: then will fall to me." The wolf thought this was a very good plan and went away. Some time afterwards he came to the farmyard again, and found the dog lying out of reach on the stable roof. "Come down," he called, "and be eaten: you remember our agreement?" But the Dog said coolly, "My friend, if ever you catch me lying down by the gate there again, don't you wait for any feast."
在阳光照耀下,一条狼窥见后,冲上去袭击他,正想吃掉他时,狗乞求狼饶了自己,说:“我现在骨瘦如柴,还不够你塞牙缝的呢。不过,如果你再多等几天,我的主人就要举办宴会了,到时,所有的佳肴美食都会给我吃,为我也会变得肥肥胖胖的,然后,你再来吃我,不是更好吗。”狼听信了狗的话,便放了他。过了几天,狼又来到农院,发现狗躺在他够不到的屋顶上。“下来,”狼喊道,“快让我吃了你,你不记得我们的协议了吗?”而狗却从容地说:“朋友,要你你上次在门口抓住了躺在地上的我,就不用等待什么宴会了呀。”
英语故事篇三
A lion fell deeply in love with the daughter of a cottager and wanted to marry her; but her father was unwilling 1 to give her to so fearsome a husband, and yet didn't want to offend the Lion, so he hit upon the following expedient 2. He went to the Lion and said, "I think you will make a very good husband for my daughter, but I cannot consent to your union unless you let me draw your teeth and pare your nails, for my daughter is terribly afraid of them." The lion was so much in love that he readily agreed that this should be done. When once, however, he was thus disarmed 3, the cottager was afraid of him no longer, but drove him away with his club.
一只狮子深深爱上了农夫的女儿,想娶她为妻。可是,农夫不忍心让女儿嫁给这么可怕的丈夫,但又不想激怒狮子。于是他急中生智,想出一个权宜之计。他去找狮子,并说:“我认为你是个非常出色的丈夫人选,但是我不同意你们结合,除非先拔掉你的牙齿,剪掉你的指甲,因为我的女儿害怕这些东西。”狮子被爱冲昏了头,毫不犹豫地接受了农夫的要求。然而,狮子刚被缴械,农夫就不再惧怕狮子了,反而用棍棒赶走了狮子。
英语故事篇四
The pig and the sheep 猪和绵羊
A pig found his way into a meadow where a flock of sheep were grazing. The shepherd caught him, and was proceeding 1 to carry him off to the butcher's when he set up a loud squealing 2 and struggled to get free. The sheep rebuked 3 him for making such a to-do, and said to him, "The shepherd catches us regularly and drags us off just like that, and we don't make any fuss." "No, I dare say not," replied the pig, "but my case and yours are altogether different: he only wants you for wool, but he wants me for bacon."
有一头猪跑进正在牧场里吃草的羊群中,牧羊人抓住了他,要把他送到屠夫那里,猪鬼哭狼嚎般拼命挣扎着想逃出来。羊群指责他大惊小怪,对猪说:“我们经常被牧羊人抓住,就像刚才那样被拖走,可从来不这样喊叫。”猪回答说:“我和你们绝对不一样,他抓你是为了你的毛,抓我却是为了吃我的肉呀。”
英语故事篇五
The tale of the tomato
Tomatoes were first grown in Central 1 and South America. They were unknown 2 to the rest of the world until 3 the 16th century 4.
In the beginning 5, many people in Europe 6 refused to eat tomatoes because they thought 7 the fruit was 8 dangerous.
Tomatoes first became 9 common 10 in the US in the 1820s, In one story, a man named Robert Johnson ate 11 some tomatoes in public 12. Everyone in the town crowded 13 around him to watch him die 14. When he did 15 not die, they realized 16 that tomatoes were safe to eat and no longer avoided 17 them.
Do you know any other interesting stories about food?
上一篇:2020少儿英语故事5篇
下一篇:少儿英语故事集锦